Italian/French/Danish translator
to English
Member of A.I.T.I.,
the Association of Italian Translators and Interpreters
Professional Service for 21 Years
info@transaction.it
Tel. +39 3333 170777
Fax 1782722619
Via Nocelle 68
84017 Positano (SA)
ITALY
|
|
For a prospective customer, your product is only as good as its presentation.
If the presentation is flawed because of incorrect or awkward language, the quality of your product is implicated.
The translator of your presentation must therefore not only have comprehensive and accurate knowledge of your field but, and this is essential, must also have a creative, intuitive command of the language into which your presentation is being translated.
|
|
|
|
And this is where you make the right choice when you choose me as your translator.
I translate from Italian, French and Danish, and my understanding of these languages, across a wide range of specialities, is sound and thorough, as the source languages from which any translator works should be. Where I truly excel, however, is in the use of English, my mother tongue.
English is my medium.
If you want a translation equal in quality to that of your product, then I am the translator for you.
"Having worked with other translators, I am increasingly aware of how very proficient you are in this field!".
Talia Rodgers, Commissioning Editor at Routledge Limited, publisher of six of my book translations.
|
|
|
